Mostrando entradas con la etiqueta POESIA EN CATALÁ. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta POESIA EN CATALÁ. Mostrar todas las entradas

viernes, 27 de junio de 2008

MARINADA



No i ha més llum que la que et surt de dintre
no hi ha més déu que el que et batega al cor
demà és avui, perquè el futur és ara
el món és teu, enfila l´horitzó.

Bufa les veles, no tinguis por a la boira
cada matí és neix un altre cop
no hi ha cadenes que tu mateix no et posis
no hi ha cap port que no sigui el teu port.

I si la mar et porta lluny de casa
i la tempesta arrasa el teu velam
no defalleixis, i lluita amb la certesa
que a on vagis tu, hi haurà un foc i una llar
...........................................................................

MAREJADA

No hay mas luz que la que llevas dentro
no hay mas dios que el que late en tu corazón
mañana es hoy, y el futuro, ahora
el mundo es tuyo, apunta al horizonte
Infla la velas, no temas a la niebla
cada mañana, volvemos a nacer
no ha mas cadenas que las que tú te cargas
no hay ningún puerto que no sea tu puerto
y si la mar te lleva lejos de casa
y la tempestad arranca tu velamen
no desfallezcas, y lucha con la certeza
que a donde llegues, tendras puerto y hogar



miércoles, 18 de junio de 2008

MALSON (Pesadilla)


Cerco la fe i trobo la incertesa

cerco la pau i trobo la ansietat

prego a mil deus però ningú em contesta

vull obrir el cor i no puc respirar

En mig del buit, perdut em desespero

trenco el mirall i enrera no hi ha res

tinc las mans buides i el cor bullint de ràbia

però la por no em deixa respirar

pot ser demà quan al matí em desperti

trobi les forces per sortir al carrer

trencar les cordes que al ahir em lliguen

remuntar el vol i no tornar mai mes

*************************************************

Busco la fé y encuentro la incerteza

busco la paz, y encuentro la ansiedad

rezo a mil disoses, pero nadie contesta

quiero abrir el corazón, pero no puedo respirar

me desespero perdido en el vacio

rompo el espejo, y no hay nada detras

tengo las manos vacias y el corazón hirviendo de rabia

pero el miedo me impide respirar

quizas, mañana cuando despiete

encuentre fuerzas para salir a la calle

para romper las cuerdas que ma atán al pasado

remontar el vuelo, y no volver jamas.

JUANMAROMO